Tout ce qu'il faut savoir sur le Camino de Invierno

Le Camino de Invierno est le chemin pour les pèlerins qui recherchent de l'espace, des paysages et un rythme quotidien plus calme—sans renoncer à la satisfaction de marcher jusqu'à Santiago à pied. L'itinéraire commence à Ponferrada et pénètre en Galice à travers la vallée du fleuve Sil et la Ribeira Sacra, où la marche se ressent plus comme "locale" que comme "procession" : des villes plus petites, de plus longs tronçons tranquilles et des points de vue qui arrivent tôt plutôt que seulement près de la fin.

Le nom ("Chemin d'Hiver") vient de ses origines pratiques en tant qu'alternative lorsque les traversées plus élevées et plus rudes sur d'autres itinéraires étaient moins attrayantes. En termes de planification moderne, c'est un itinéraire qui récompense une bonne organisation : la marche est très faisable pour les randonneurs préparés, mais les services peuvent être plus espacés—donc un peu de prévoyance permet de garder l'expérience fluide plutôt que stressante.

Pour les bases universelles du Camino—règles de crédential, comment rythmer les étapes, quoi emporter, et comment fonctionne le "système Camino"—la meilleure référence est le guide ultime du Camino de Santiago.

Quelques Chiffres

Ceci est un aperçu rapide et utile de l'itinéraire—ce qu'il exige, ce qu'il rend, et où les plans réussissent généralement ou vacillent.

Faits Essentiels

• Départ : Ponferrada

• Arrivée : Santiago de Compostela

• Distance totale : environ 260–265 kilomètres (de petites variantes peuvent modifier les totaux)

• Temps typique : 10–12 jours de marche, selon les divisions des étapes et les jours de repos

• Ambiance générale : vallées fluviales + pentes de vignobles + chemins boisés, avec un rythme rural et tranquille

Profil d'Effort

• Difficulté : modérée

• Le "travail" concerne moins des montées brutales et plus l'élévation roulante et les jours plus longs occasionnels si les étapes ne sont pas planifiées autour des points d'hébergement.

• Le terrain mélange généralement des routes rurales pavées et des chemins naturels ; des chaussures confortables pour surfaces mixtes sont plus importantes que de rechercher un équipement de "randonnée technique".

Réalité de Planification

• L'erreur la plus courante est d'essayer de forcer un objectif kilométrique quotidien parfait. Les meilleurs plans commencent par les endroits où les lits et les repas existent de manière fiable, puis façonnent les distances quotidiennes autour de ces points. Cette approche permet de garder les après-midis détendus et protège le rythme général.

Avant de partir, assurez-vous d'avoir votre passeport camino prêt ou de savoir où en obtenir un au début de votre itinéraire, et où recevoir le certificat après le camino. Nous avons rassemblé toutes les informations dans notre blog sur les passeports camino.

Carte du Camino De Invierno

Pour qui est-ce ?

Le Camino de Invierno est souvent un excellent choix lorsque l'objectif est la qualité des journées, et pas seulement de cumuler des kilomètres. Il est particulièrement adapté aux pèlerins qui apprécient les paysages et le calme, et qui sont heureux de planifier un peu pour que le parcours semble sans effort dans la pratique.

Bon choix si

• Marcher sans foule compte plus que d'avoir un café tous les quelques kilomètres

• L'idée des paysages de rivières et de vignobles de Galice semble être une caractéristique, et non un bonus

• Une « soirée tranquille » semble mieux qu'une ville bondée de pèlerins en compétition pour des tables à dîner

• Planifier un itinéraire avec des points d'étape clairs semble bien (plutôt que de prendre des décisions totalement spontanées au jour le jour)

Moins idéal si

• Le voyage nécessite une logistique ultra-flexible « marcher jusqu'à être fatigué, puis s'arrêter n'importe où » chaque jour

• Un premier Camino doit être très social et constamment soutenu (certaines routes le garantissent simplement plus fiablement)

Notre recommandation

• Pour les pèlerins qui souhaitent une fin de Camino plus calme et qui sont à l'aise avec une légère planification, Invierno est un choix stratégique solide.

• Pour les voyageurs qui veulent une infrastructure maximale et la logistique la plus simple, une autre route classique peut être le premier pas plus sûr—puis Invierno devient le « deuxième Camino » qui semble agréablement différent.

Vous voulez marcher le camino en hiver ? C'est possible, mais il y a quelques mises en garde, assurez-vous de consulter notre guide du camino en hiver pour tous les conseils dont vous avez besoin pour compléter un itinéraire de camino en hiver.

Points de départ

La plupart des pèlerins commencent le Camino de Invierno à Ponferrada et marchent tout le parcours jusqu'à Santiago. C'est la manière la plus simple d'obtenir l'« arc narratif d'Invierno » : la sensation de montagne à León, puis la vallée du Sil et Ribeira Sacra transforment le paysage en quelque chose de distinctement galicien.

Départs courants

• Ponferrada : le début classique et le point de départ logistique le plus simple

• Zone de Las Médulas : un choix pratique si le paysage romain est un incontournable et que les premiers jours doivent être plus « axés sur le paysage »

• O Barco / A Rúa (Valdeorras) : une option sensée pour un temps total plus court tout en gardant le caractère de la vallée du Sil

• Monforte de Lemos : un fort centre de parcours si l'objectif est une marche plus courte avec des services fiables

• Chantada : souvent utilisé lorsque le plan est de se concentrer sur la dernière étape tout en gardant l'itinéraire plus calme que les 100 derniers kilomètres les plus fréquentés ailleurs

À quoi s'attendre

• La plus grande variable n'est pas le terrain—c'est l'espacement. Sur l'Invierno, le départ que vous choisissez doit être basé sur la flexibilité que vous souhaitez avec les distances quotidiennes et sur votre confort à planifier à l'avance pour l'hébergement.

Planification des étapes

Ce parcours fonctionne mieux lorsqu'il est planifié comme une série de bonnes journées—et non comme une feuille de calcul qui doit atteindre le même nombre chaque nuit. Le point idéal pour la plupart des marcheurs est de 10 à 12 jours de marche, avec un jour de repos ajouté lorsque le voyage est conçu pour le confort plutôt que pour la vitesse.

Rythme typique

• Jour moyen : se situe souvent dans la plage de 20 à 27 kilomètres lorsque les étapes sont construites autour d'arrêts fiables

• Risque de longue journée : apparaît lorsque les options d'hébergement sont limitées dans un couloir spécifique—le plan doit donc viser à éviter d'être contraint à une seule étape surdimensionnée

• Meilleure logique de « réinitialisation » : placer un après-midi plus lent ou un jour de repos près d'un plus grand centre permet de garder la seconde moitié facile plutôt que pénible

Essentiels

• Planifiez d'abord autour des lits, puis ajustez les distances quotidiennes

• Emportez un petit « tampon » pour les tronçons plus calmes : eau + collations peuvent être plus importants ici que sur les itinéraires les plus fréquentés

• Établissez un rythme réaliste dès le premier jour ; un bon premier jour ne se traduit pas toujours par un bon cinquième jour

Optionnel mais intelligent

• Un court bloc de préparation améliore les résultats plus que les gens ne s'y attendent—surtout pour les pieds et la récupération. Un plan léger basé sur les principes d'entraînement pour le Camino fait généralement la plus grande différence lors de la deuxième semaine, pas de la première.

• Ne considérez pas les chaussures comme une pensée après coup ; le confort sur des surfaces mixtes est un multiplicateur de performance. Consultez notre guide des chaussures pour le camino pour plus d'infos.

Décomposition des étapes (Ponferrada à Santiago)

Le rythme standard de 10 à 12 jours se décompose en points d'ancrage logiques pour la nuit qui équilibrent distance, services et récupération. Les étapes peuvent être combinées ou divisées en fonction de la condition physique et de la disponibilité de l'hébergement.

Étape 1

Ponferrada à Las Médulas

• Distance : 20-24 km (selon la variante de l'itinéraire)

• Difficulté : Facile à modérée

• Dénivelé : ~400 m

• Terrain : Routes pavées mixtes et chemins de terre à travers d'anciens paysages miniers

• Services : Limités en cours de route ; Las Médulas dispose d'hébergements de base et de restaurants

Étape 2

Las Médulas à O Barco de Valdeorras

• Distance : 26-30 km

• Difficulté : Modérée

• Dénivelé : ~450 m

• Terrain : Collines vallonnées se transformant en vallée du Sil, principalement des chemins naturels

• Services : Bonnes options de réapprovisionnement et d'hébergement à O Barco

Étape 3

O Barco à A Rúa de Valdeorras

• Distance : 18-21 km

• Difficulté : Facile

• Dénivelé : ~250 m

• Terrain : Fond de vallée suivant la rivière Sil, principalement des pentes douces

• Services : Excellent—cœur du pays du vin Godello avec supermarchés, pharmacies, plusieurs hébergements

Étape 4

A Rúa à Quiroga

• Distance : 24-28 km

• Difficulté : Modérée

• Dénivelé : ~500 m

• Terrain : Chemins de vallée fluviale avec quelques montées vallonnées, entrant dans la zone de Ribeira Sacra

• Services : Hébergement fiable ; position stratégique avant des tronçons plus éloignés

Étape 5

Quiroga à Monforte de Lemos

• Distance : 23-26 km

• Difficulté : Modérée

• Dénivelé : ~480 m

• Terrain : Pentes de vignobles et chemins forestiers à travers les paysages de Ribeira Sacra

• Services : Excellent—principal hub de l'itinéraire avec tous les services, de nombreux marcheurs prennent un jour de repos ici

Étape 6

Monforte de Lemos à Taboada (ou continuez jusqu'à Chantada pour une longue journée)

• Distance : 20 km jusqu'à Taboada ; 35 km jusqu'à Chantada

• Difficulté : Modérée (jusqu'à Taboada) ; difficile (jusqu'à Chantada)

• Dénivelé : ~400 m (jusqu'à Taboada) ; ~650 m (jusqu'à Chantada)

• Terrain : Routes rurales et chemins agricoles

• Services : Limités à Taboada ; meilleures options à Chantada si vous poussez

Étape 7

Taboada/Chantada à Rodeiro

• Distance : 15 km (depuis Chantada) ; 22-25 km (depuis Taboada)

• Difficulté : Facile à modérée

• Dénivelé : ~350 m

• Terrain : Campagne galicienne tranquille, surfaces mixtes

• Services : Hébergement et services de base ; le caractère rural s'intensifie ici

Étape 8

Rodeiro à Outeiro (ou Silleda)

• Distance : 20-27 km selon le point d'arrivée

• Difficulté : Modérée

• Dénivelé : ~420 m

• Terrain : Terres agricoles vallonnées et chemins forestiers

• Services : La disponibilité de l'hébergement détermine l'arrêt exact ; Silleda offre plus d'options

Étape 9

Outeiro/Silleda à Ponte Ulla

• Distance : 18-24 km

• Difficulté : Facile à modérée

• Dénivelé : ~300 m

• Terrain : Pentes douces approchant le bassin de Santiago

• Services : Bon positionnement pour le dernier jour ; souvent considéré comme un « court jour » avant la fin

Étape 10

Ponte Ulla à Santiago de Compostela

• Distance : 22 km

• Difficulté : Facile

• Dénivelé : ~280 m

• Terrain : Chemins bien balisés, augmentation du trafic piétonnier à mesure que vous approchez de Santiago

• Services : Services urbains complets ; arrivez avec la lumière du jour pour récupérer la Compostela et profiter de la fin

Notes de flexibilité : Les marcheurs plus forts peuvent compresser en 9 jours en combinant les étapes 6-7 ou 8-9. Des plans plus conservateurs s'étendent à 12 jours en divisant la section Monforte-Chantada et en ajoutant un jour de repos. L'essentiel est de planifier autour des endroits où l'hébergement existe réellement plutôt que de forcer des distances quotidiennes idéales.

Points forts clés

Ces cinq arrêts sont les moments les plus forts du parcours « pourquoi ce Camino »—des lieux qui deviennent généralement les histoires que les gens racontent par la suite.

Quel est le terrain ?

Le Camino de Invierno se ressent comme « modéré » dans le sens le plus utile : ce n'est pas une lutte constante, mais ce ne sera pas non plus une promenade plate. La journée typique est construite autour de pentes ondulantes et de surfaces variées, ce qui rend le rythme et le choix de chaussures plus importants que la forme physique brute.

Une grande partie du défi (et du plaisir) vient de la manière dont le parcours se déplace à travers les vallées et sur les crêtes. Vous aurez des sections de pentes régulières et amicales pour les jambes, puis de courtes sections où le parcours vous rappelle qu'il s'agit toujours de la Galice—des montées brèves qui demandent de la patience, pas des exploits. Lorsque les étapes sont bien planifiées, le terrain se lit comme une variété scénique plutôt que comme une difficulté.

À quoi s'attendre

• Sensations variées sous les pieds : bitume rural, terre compacte, chemins forestiers et quelques zones plus rugueuses

• Montées ondulantes : des petites montées et descentes plus fréquentes plutôt qu'une journée de montagne définissante

• Sensibilité aux conditions météorologiques : les jours humides peuvent rendre certaines sections plus lentes, surtout là où les surfaces deviennent glissantes

Pourquoi cela compte

• Sur l'Invierno, le confort est synonyme de performance. Un plan qui respecte le terrain se ressentira fluide et durable, tandis que le même parcours peut sembler inutilement difficile si les distances quotidiennes ignorent l'élévation et les conditions de surface.

Infrastructure et Services

La caractéristique définissante de l'Invierno n'est pas seulement le nombre réduit de personnes—c'est aussi plus d'espacement entre les services. Cela ne signifie pas que le parcours est sans soutien ; cela signifie que l'infrastructure « toujours disponible » des Caminos les plus fréquentés est remplacée par un rythme plus rural où la planification élimine les frictions.

La règle pratique : supposez qu'il y aura des jours où le prochain café n'est pas à deux pas. C'est le parcours où porter un petit tampon—de l'eau, une collation et un peu de discipline temporelle—rapporte immédiatement. Lorsque ce tampon existe, le calme se ressent comme un luxe plutôt qu'un risque.

Essentiels

• Points d'hébergement : identifiez d'abord où se trouvent les lits, puis construisez la longueur des étapes autour d'eux

• Rythme de réapprovisionnement : les plus grandes villes sont fiables ; les petits villages peuvent être limités en dehors des périodes de pointe

• Navigation : le balisage est généralement bon, mais les cartes hors ligne sont une bonne sauvegarde

Optionnel mais judicieux

• Départs matinaux gardent la journée flexible et réduisent la pression d'atteindre un village spécifique « avant que tout ne ferme »

• Un petit tampon de liquide aide dans les endroits ruraux où les cartes ne sont pas toujours la norme

• Si le voyage est prévu en dehors des mois de pointe, une approche de réservation plus délibérée réduit le stress de dernière minute

Nourriture en chemin

L'Invierno est un parcours où la nourriture se ressent comme méritée—non pas parce qu'elle est rare, mais parce qu'elle est régionale et ancrée. Les repas ont tendance à être réconfortants, locaux et simples, avec un changement clair à mesure que vous passez d'El Bierzo à une Galice plus profonde. Un bon plan est de considérer le déjeuner comme le ravitaillement fiable et le dîner comme la « récompense », surtout après des étapes plus longues.

Ces trois-là sont les choix les plus « pertinents pour le parcours »—des choses qui s'intègrent vraiment dans le couloir de l'Invierno plutôt que des suggestions génériques de Camino.

Meilleur moment pour y aller

Le Camino de Invierno est un spécialiste de la saison intermédiaire : il était historiquement utilisé pour éviter les cols élevés plus enneigés de l'itinéraire traditionnel, et il brille encore lorsque le Camino principal est à son maximum d'affluence.

• Printemps (mars-mai) : Dans le Bierzo (région de Ponferrada), les moyennes typiques passent d'environ 4–17°C en mars à 10–23°C en mai—matins frais, marche agréable plus tard dans la journée.

• Été (juin-août) : Attendez-vous à des jours chauds à l'intérieur des terres au début (les moyennes à Ponferrada tournent autour de 27–31°C de maximum en juin-août) tandis que Santiago reste plus doux (environ 23–26°C de maximum en été). Cette différence explique pourquoi le rythme et les pauses de midi sont plus importants que la bravade.

• Automne (septembre-octobre) : Souvent le meilleur équilibre : Ponferrada se situe autour de 27°C de maximum en septembre et 21°C de maximum en octobre, tandis que Santiago se refroidit plus rapidement—bon pour des étapes plus longues sans stress thermique.

• Hiver (novembre-février) : Vous vous engagez pour des journées courtes + des tronçons humides, avec des températures minimales à l'intérieur des terres proches de 1–2°C autour de Ponferrada et Santiago se situant plus près de 4–6°C la nuit. C'est faisable, mais seulement si les couches + l'imperméabilité sont non négociables.

À retenir : le branding « hiver » de l'itinéraire concerne moins des cartes postales enneigées idylliques, et plus un moyen de rejoindre la Galice à plus basse altitude et plus résistant aux intempéries—toutefois, la Galice n'hésitera pas à pleuvoir sur votre parade si vous lui en laissez l'occasion.

Ressources météo à utiliser :

• AEMET (Agencia Estatal de Meteorología) – Le service météorologique national espagnol et la référence en matière de précision à l'intérieur des terres. Idéal pour Ponferrada, les vallées du Bierzo, et les prévisions étape par étape, y compris les alertes de chaleur, la probabilité de pluie et le vent. Les données des stations locales sont particulièrement utiles en dehors des grandes villes.

• MeteoGalicia – Autorité régionale avec une résolution supérieure pour la Galice. La source la plus précise une fois à proximité de Ourense et Santiago, en particulier pour le timing des pluies, les fronts atlantiques et les chutes rapides de température courantes en Galice.

Hébergement en chemin

De nombreux pèlerins mélangent albergues pour le rythme social du Camino avec une nuit d'hôtel occasionnelle pour une récupération plus profonde, en particulier lors des étapes plus longues. Trois arrêts pratiques bien considérés à garder à l'esprit :

Un schéma courant sur l'Invierno est de « pulser » l'hébergement : quelques nuits en albergue pour l'atmosphère et la simplicité, puis un hôtel ou une chambre privée tous les 3 à 4 nuits pour protéger la qualité du sommeil et la récupération. Cette stratégie tend à rendre la marche agréable dans la seconde moitié du parcours, surtout si une étape est plus longue que prévu ou si la météo ralentit le rythme.

Choses clés à considérer :

• Espacement des étapes d'abord : choisissez les villes d'escale en fonction des écarts de marche réalistes, pas d'un nombre de kilomètres cible

• Options de secours : privilégiez les arrêts avec 2+ choix d'hébergement afin qu'un endroit complet ne force pas une journée extra-longue

• Timing d'arrivée : les routes plus calmes récompensent les enregistrements anticipés—les arrivées tardives peuvent signifier moins de choix et moins de cuisines ouvertes

• Risque saisonnier : pendant les périodes de transition/hiver, confirmez ce qui est réellement ouvert—certains endroits réduisent leurs horaires ou ferment en milieu de semaine

• Bruitage et sommeil : la taille des dortoirs, les couvre-feux et les dynamiques de « lève-tôt » peuvent faire ou défaire la récupération

• Espèces vs carte : les petits albergues peuvent préférer les espèces ; gardez un petit tampon

• Emplacement dans la ville : un endroit près de la sortie de la route peut faire gagner du temps et de l'énergie le lendemain matin

Consultez notre guide d'hébergement sur le camino pour plus de considérations pratiques lors de la planification de votre prochain voyage.

Arriver au départ - Ponferrada

La plupart des marcheurs commencent à Ponferrada (logistique facile, services solides), puis se dirigent vers l'ouest sur l'Invierno vers Monforte de Lemos et dans la Galice.

Approche rapide et sans friction (pour la plupart des arrivées internationales) :

• Vol vers Madrid → train vers Ponferrada : Renfe propose des services de Madrid Chamartín à Ponferrada, avec un temps de trajet typique d'environ 4h 09m selon le service.

• Vérifications d'alignement train ou bus : Lors de la planification des tampons de connexion, considérez « sans couture le même jour » comme un bonus et prévoyez une fenêtre de transfert généreuse—les services de longue distance espagnols peuvent être ponctuels, mais votre vol ne le sera peut-être pas. (Les aéroports adorent les rebondissements.)

Si vous commencez ailleurs dans le nord-ouest de l'Espagne : Ponferrada est également bien connectée par des buses régionales, donc cela peut fonctionner comme un « départ central » même si quelqu'un vient de León, des Asturies ou de Galice.

Deux endroits fiables pour vérifier les billets + horaires :

• Billets et horaires Renfe (canaux de vente officiels + comment acheter)

• Billets et itinéraires de bus ALSA (options d'achat de l'opérateur de bus officiel)

Retour du Fin - Santiago de Compostela

La logistique de fin est généralement simple car Santiago de Compostela est un important nœud de transport, pas seulement une ligne d'arrivée photogénique.

Déplacement le plus rapide « retour à Madrid » :

• Train direct Santiago → Madrid circule plusieurs fois par jour, avec les trajets les plus rapides autour de 3 heures et des moyennes typiques juste au-dessus de 3 heures.

Si vous volez vers chez vous : L'aéroport de Santiago est proche et efficace, mais vérifiez les dates—il a connu des perturbations planifiées dans le passé (par exemple, une fermeture entièrement programmée du 23 avril au 27 mai 2026 pour des travaux sur la piste a été rapportée localement).

Conclusion pratique : Il est judicieux de considérer la fin comme une « étape en deux temps » : célébrez + dormez à Santiago, puis voyagez le lendemain matin avec l'esprit clair. Votre futur vous trouvera ce conseil hilarant.

Stratégie de sommeil

La planification de l'Invierno fonctionne mieux lorsque le parcours est traité comme une chaîne d'arrêts fiables. Sur des Caminos plus calmes, la « meilleure » étape est généralement celle qui se termine dans une ville avec assez de lits, une option de dîner convenable et une sortie matinale—pas celle qui atteint un nombre de kilomètres parfait.

Ce qui est différent ici : la densité d'hébergement peut être inégale. Certaines villes ont plusieurs options ; d'autres tronçons peuvent canaliser les marcheurs vers le même arrêt, ce qui rend le parcours plus difficile qu'il ne l'est réellement. La solution est simple : ancrez d'abord les nuits, puis construisez la marche entre elles.

Essentiels

• Fixez les ancres : choisissez les villes d'escale avec plusieurs options d'hébergement lorsque cela est possible

• Évitez le piège des longues journées : si deux arrêts « logiques » sont éloignés, ajustez la veille plutôt que de forcer une seule étape surdimensionnée

• Restez flexible dans la structure : gardez au moins un levier « raccourcir ou prolonger » dans le plan (un arrêt plus tôt, ou une poussée légèrement plus longue)

Optionnel mais intelligent

• Dans les saisons de transition, considérez « réservation le même jour » comme possible mais pas garanti ; avoir une liste restreinte permet de prendre des décisions rapidement

• Planifiez une nuit dans un plus grand hub (pour de nombreux marcheurs, c'est là que le parcours redevient sans effort)

Conseils pratiques

Voici les habitudes spécifiques qui tendent à séparer « ça a été fluide » de « pourquoi cela a-t-il été stressant ? » sur le Camino de Invierno.

• Commencez plus tôt : les matins créent des options—les départs tardifs créent des délais

• Emportez un petit tampon : au minimum de l'eau + une collation, surtout sur les tronçons plus calmes

• Utilisez un rythme conscient du terrain : une montée régulière est acceptable ; brûler des allumettes trop tôt vous coûte plus tard

• Protégez vos pieds dès le premier jour : traiter les zones sensibles tôt prévient les problèmes sur plusieurs jours

• Considérez la météo comme un facteur stratégique : des conditions humides changent la vitesse et les surfaces—prévoyez une journée légèrement plus courte si nécessaire

• Gardez la navigation résiliente : le balisage est généralement solide, mais des cartes hors ligne préviennent les pertes de temps dues aux mauvais tournants

• Ne surchargez pas « juste au cas où » : le meilleur équipement est celui que vous êtes heureux de porter le huitième jour

• Terminez avec une marge : le jour d'arrivée à Santiago est plus important que prévu ; ne planifiez pas une évasion le même soir à moins que cela ne soit nécessaire

Le Camino de Invierno est un excellent choix lorsque l'objectif est une expérience de Camino plus calme avec des paysages de rivières et de vignobles remarquables—et il devient vraiment facile lorsque les étapes sont façonnées autour des bonnes ancres nocturnes.

Si vous souhaitez explorer si les étapes de l'Invierno peuvent être intégrées dans un itinéraire qui correspond à vos dates et à votre niveau de confort, la manière la plus simple de tester l'idée est une courte consultation avec notre équipe de spécialistes via une consultation. Si la priorité est la simplicité maximale et un parcours que nous opérons le plus souvent, les options les plus éprouvées peuvent être consultées dans la liste de nos tours de Camino.