Camino Ingles: Ingino Camino: Ultimate Guide: Ultimate Guide
Tutustu Camino Inglésiin kattavan oppaamme avulla, joka kattaa historian, maaston, kohokohdat ja matkavinkit ikimuistoiselle pyhiinvaellukselle Espanjassa.

Pikalinkit
Camino Inglés numeroina
Pituus: 119 km Ferrolista; 75 km A Coruñasta
Aloituspaikka: Ferrol tai A Coruña, Galicia, Espanja
Päättymispaikka: Santiago de Compostela, Espanja
Kesto: 5-6 päivää Ferrolista; 3 päivää A Coruñasta
Tekninen vaikeus: 2/5 | Kunto: 2/5
Ihanteellinen: Niille, joilla on rajallisesti aikaa, ensikertaa vaeltaville, perheille, brittiläisten/irlantilaisten perintöä etsiville ja kaikille, jotka haluavat täydellisen Camino-kokemuksen yhdessä viikossa

Camino Inglés, eli Englannin tie, on erityinen ja historiallisesti rikas reitti tunnetussa Camino de Santiago -pyhiinvaellusverkostossa. Se alkaa Luoteis-Espanjasta, aloituspaikkoina Ferrol tai A Coruña, ja sitä on pääasiassa käyttänyt pohjoisesta Euroopasta tulevat pyhiinvaeltajat—mukaan lukien Englanti, Skotlanti, Irlanti ja Skandinavia—jotka saapuivat meritse ja jatkoivat matkaansa jalkaisin kohti Santiago de Compostelaa.
Vain 119 kilometriä Ferrolista, Inglés edustaa lyhintä reittiä, joka oikeuttaa Compostela-sertifikaattiin, mikä tekee siitä ihanteellisen niille, joilla on rajallisesti lomaa tai jotka eivät ole varmoja sitoutumisestaan pidempiin reitteihin. Huolimatta sen lyhyydestä, tämä polku tarjoaa täydellisen Camino-kokemuksen—todistustarrat, albergue-kulttuuri, pyhiinvaeltajien ystävyys, Galician maaseutu ja voitokas saapuminen Santiagoon—puristettuna hallittaviin viiteen tai kuuteen päivään.
Camino Inglésin tekee erityiseksi sen merellinen pyhiinvaellusperinne. Vuosisatojen ajan brittiläiset ja skandinaaviset pyhiinvaeltajat purjehtivat Galician satamiin välttääkseen vaarallisia maareittejä sodan runtelemassa keskiaikaisessa Euroopassa. Tämä meriperinne luo ainutlaatuista luonteenpiirrettä—kävelet merimiesten Caminoa, alkaen siitä, missä laivat purkivat pyhiinvaeltajia, jotka olivat matkalla Pyhälle Jaakolle. Reitti yhdistää upeita Atlantin rannikkonäkymiä ja maalaista Galician sisämaata, kulkien keskiaikaisten kaupunkien kuten Pontedeumen ja Betanzosin läpi, jotka säilyttävät vuosisatoja vanhaa arkkitehtuuria ja perinteitä.

Inglés-reitti näkee vain 5,6 % vuosittaisista pyhiinvaeltajista (noin 28 000), luoden aitoja paikallisia kokemuksia ilman turistimassoja. Pienet albergue-majat, perheomisteiset ravintolat ja kylät, jotka säilyttävät perinteistä luonteenpiirrettään, toivottavat vaeltajat lämpimästi tervetulleiksi. Tämä vähemmän tunnettu reitti tarjoaa intiimiyttä ja aitoa kulttuurista syventymistä, joka usein jää kiireisemmillä poluilla huomiotta.
Reittikartta & Aloituspaikat
Camino Inglés tarjoaa kaksi lähtöpistevaihtoehtoa, vaikka useimmat pyhiinvaeltajat valitsevat Ferrolin saadakseen Compostela-sertifikaatin, joka vaatii vähintään 100 kilometrin kävelyn.
Lähtöpistevaihtoehdot
Lähtöpiste | Etäisyys Santiagoon | Tyypillinen kesto | Compostela-status |
Ferrol (perinteinen lähtö) | 119 km | 5-6 päivää | ✓ Oikeuttaa (yli 100 km) |
A Coruña* (vaihtoehtoinen lähtö) | 75 km | 3 päivää | ✗ EI oikeuta yksin* |
*Huomautus A Coruña: 75 km:n etäisyys ei täytä 100 km:n vaatimusta Compostela-sertifikaatille. Kuitenkin se oikeuttaa, jos se yhdistetään kelttiläiseen Camino-reittiin Irlannista, Skotlannista tai Walesista, tai osana Ruta do Mar -laajennusta. Jotkut pyhiinvaeltajat kävelevät A Coruñassa kauniin kaupungin ja rannikkonäkymien vuoksi ilman sertifikaatin hakemista.
Molemmat reitit yhdistyvät Hospital de Brumassa, mikä tarkoittaa, että viimeiset 2,5 päivää kuljetaan identtistä polkua. Risteys luo sosiaalisen hetken, kun erikseen aloittaneet pyhiinvaeltajat yhdistyvät Santiago-lähestymisessä.

6 syytä kävellä Camino Inglés
Camino Inglés tarjoaa houkuttelevia etuja, jotka tekevät siitä yhä suositumman modernien pyhiinvaeltajien keskuudessa, erityisesti niiden, joilla on aikarajoituksia tai jotka testaavat pitkän matkan kävelyä ensimmäistä kertaa.
1. Lyhin täydellinen Camino-kokemus
Vain 119 km Ferrolista, Inglés on lyhin reitti, joka oikeuttaa Compostela-sertifikaattiin. Tämä luo täydellisen mahdollisuuden niille, joilla on rajallisesti lomaa—yksi viikko matkustuspäivät mukaan lukien riittää täydelliseen pyhiinvaellukseen. Huolimatta lyhyydestä, se tarjoaa aitoa Camino-kokemusta: todistustarrat, yhteismajoituskulttuuri, pyhiinvaeltajien ystävyys ja voittoisa saapuminen Santiagoon.
Ensikertalaisten pyhiinvaeltajien, jotka eivät ole varmoja pitkän matkan kävelystä, Inglés tarjoaa vähäisen sitoutumisen aloituksen. Tiivistetty aikaraja tarkoittaa, että jokainen päivä tuntuu merkittävältä—toisin kuin pidemmillä reiteillä, joissa vaiheet hämärtyvät yhteen, jokainen Inglés-päivä luo erottuvia muistoja.
2. Merellinen perintö & brittiläinen yhteys
Inglés kantaa syvää historiallista merkitystä brittiläisille ja irlantilaisille pyhiinvaeltajille, jotka seuraavat tarkalleen sitä reittiä, jota heidän esi-isänsä purjehtivat vuosisatoja sitten. Keskiajan pyhiinvaeltajat Englannista, Skotlannista, Irlannista ja Skandinaviasta saapuivat laivalla Ferrolin ja A Coruñan satamiin, välttäen vaarallisia maareittejä sodan runtelemassa Ranskassa. Historialliset asiakirjat dokumentoivat massiivisia saapumisia: vuonna 1434 yli 3 000 pyhiinvaeltajaa saapui A Coruñaan aikomuksenaan kävellä Inglésia.
Nykyajan brittiläisille ja irlantilaisille vaeltajille tämä reitti tarjoaa esi-isäyhteyden, jota ei ole mantereilla. Reitin englanninkielinen nimi itsessään todistaa tästä perinnöstä—se sai nimen "Camino Inglés" erityisesti siksi, että englantilaiset pyhiinvaeltajat hallitsivat liikennettä.

3. Galicialainen immersio ilman väkijoukkoja
Vain 5,6 % vuosittaisista pyhiinvaeltajista valitsee Inglésin—noin 28 000 verrattuna Francésin yli 270 000:een. Tämä luo aitoa galicialaista kokemusta, jota ei ole turistien täyttämillä reiteillä. Kävelet kylien läpi, joissa paikalliset ylittävät pyhiinvaeltajat, syöt baareissa, jotka tarjoavat oikeita galicialaisia, ja koet pikkukaupungin Galician, joka säilyttää perinteisen luonteen.
Polun yksinäisyys on yleistä—voit kävellä tunteja kohdaten vain kourallisen muita pyhiinvaeltajia, luoden intiimejä sosiaalisia siteitä, joita on mahdotonta luoda, kun sadat jakavat valtavia yhteismajoituksia.
4. Rannikon kauneus kohtaa maaseudun
Inglés yhdistää ainutlaatuisesti Atlantin rannikkomaisemat (päivät 1-2) maalaiseen galicialaiseen sisämaahan (päivät 3-5), luoden monipuolista maisemaa tiiviiseen etäisyyteen. Ferrolista alkaen kävelet Ría de Ferrolin suistossa, jossa Espanjan Armada -alukset ankkuroivat, ohittaen upeita rantoja ja rantakäytäviä.
Tämä tiivistetty monimuotoisuus tarkoittaa, että jokainen päivä tuo erilaisia maisemia—suistot vaihtuvat rannoiksi, metsät peltoiksi. Viisi päivää ei koskaan tunnu monotoniselta.
5. Täydellinen työssäkäyville ammattilaisille & aloittelijoille
5-6 päivän aikaraja sopii standardiin työlomaviikkoon, mikä tekee Inglésistä saavutettavan niille, jotka eivät voi ottaa 2-4 viikkoa pidemmille reiteille. Kohtuullinen vaikeusaste sopii aloittelijoille, joilla ei ole vuorikokemusta tai äärimmäisiä etäisyyksiä. Päivittäiset vaiheet keskimäärin 20-24 km—haastavaa riittävästi, jotta tuntee saavansa aikaan, mutta hallittavaa riittävästi, jotta vältetään vammat.
Niille, jotka eivät ole varmoja pitkän matkan kävelykyvyistään, Inglés tarjoaa ihanteellisen aloituksen. Jos voit mukavasti kävellä 20 km päivittäin viisi peräkkäistä päivää, sinulla on kuntoa pidempiin Caminoihin.
6. Perheystävällinen vaihtoehto

Galicia edistää aktiivisesti Inglésiä perheystävällisenä reittinä nykyaikaisella saavutettavalla infrastruktuurilla. Hallittavat päivittäiset etäisyydet (15-25 km) mahdollistavat lasten suorittaa vaiheet ilman äärimmäistä väsymystä. Kulttuuriset elementit—linnoitukset, keskiaikaiset sillat, rannikkovahdit—herättävät nuorten mielikuvituksen paremmin kuin loputtomat tasangot. Rannikkovaiheet tarjoavat rantoja, joissa lapset voivat leikkiä saapuessaan määränpäihinsä.
Keskeiset kohteet
Camino Inglés kulkee erottuvien rannikkokaupunkien, keskiaikaisten kaupunkien ja maalaisten kylien läpi, jotka luovat reitin ainutlaatuisen luonteen ja tarjoavat unohtumattomia pysähdyksiä pyhiinvaelluksesi aikana.
Ferrol vs A Coruña: Valitse aloituspaikkasi
Inglésin kaksi aloituspaikkaa luovat päätöksen, joka vaatii aikarajan, tavoitteiden ja prioriteettien huomioon ottamista. Erojen ymmärtäminen auttaa valitsemaan vaihtoehdon, joka vastaa pyhiinvaelluksesi visiota.
Ferrol - Perinteinen valinta

Edut:
Aloittaminen Ferrolista tarjoaa useita houkuttelevia etuja, merkittävimpänä 119 km etäisyys, joka oikeuttaa Compostela-sertifikaattiin. Tämä täyttää 100 km minimivaatimuksen, mikä tarkoittaa, että onnistunut suoritus saa virallisen pyhiinvaeltajan asiakirjan, joka todistaa matkasi. Monille Compostela edustaa konkreettista todistusta ja hengellistä vahvistusta – tehden Ferrolista välttämättömän valinnan.
Ferrol tarjoaa myös perinteisen merellisen pyhiinvaeltajakokemuksen – aloittaen tarkalleen siitä, mihin keskiaikaiset laivat purkivat Pohjois-Euroopan pyhiinvaeltajia. Merivoimien tukikohta, linnoitukset ja merihistoria luovat aitoa yhteyttä pyhiinvaelluksen perinteeseen. Aloitat paikasta, josta esi-isäsi olisivat aloittaneet.
Reitti Ferrolista tarjoaa parempaa reittimerkintää kuin A Coruña -vaihtoehto. Enemmän pyhiinvaeltajia tarkoittaa useampia nuolien uusimisia, selkeämpiä opasteita ja vähemmän mahdollisuuksia navigointivirheisiin. Ensikertalaiset Camino-kävelijät arvostavat tätä luotettavuutta.
Haitat:
Ferrol itsessään on vähemmän kiinnostava kaupunki kuin A Coruña – vaikka sillä on merihistorian viehätys ja hyviä mereneläviä, se ei yllä A Coruña:n arkkitehtoniseen suuruuteen ja matkailunähtävyyksiin. Jos vietät aikaa ennen Caminoa aloituskaupungissa, A Coruña tarjoaa enemmän.
Ensimmäiset 10-15 km Ferrolista lähdettäessä kulkee teollisuusalueiden läpi – varastoja, meriteollisuutta ja kaupungin laajentumista, mikä tekee kävelystä vähemmän maisemallista. Reitti paranee dramaattisesti Nedan jälkeen, mutta jotkut pyhiinvaeltajat kokevat avautuvat maisemat pettymyksenä odottaessaan välitöntä galicialaista kauneutta.
Kävely Ferrolista vaatii kaksi ylimääräistä päivää verrattuna A Coruña -aloitukseen. Niille, joilla on erittäin rajallisesti aikaa, tämä on merkittävä tekijä.
A Coruña - Maisemallinen vaihtoehto

Edut:
A Coruña on objektiivisesti kauniimpi kaupunki kuin Ferrol, ja se on tutustumisen arvoinen riippumatta Camino-yhteydestä. Pelkästään Herkuleksen torni oikeuttaa vierailun – muinaisen roomalaisen majakan kiipeäminen ja ympäröivän veistospuiston kävely luo unohtumattoman kokemuksen. Elegantit kävelykadut, rannat, vanhakaupunki ja elävä tunnelma tekevät A Coruña:sta ihastuttavan paikan viettää aikaa ennen Caminoa.
Aloittaminen täältä välttää Ferrolin teollista lähtöä, upottaen sinut heti kauniimpaan maaseutuun ja rannikkopoluille. Ensimmäinen päivä A Coruña:sta tarjoaa kauneutta, jota Ferrol rakentaa vähitellen.
Lyhyempi aikaraja (yhteensä 3-4 päivää) sopii niille, joilla on erittäin rajallisesti lomaa tai jotka testaavat, nauttivatko he pyhiinvaeltajan kävelystä ennen sitoutumista pidempiin reitteihin. Jotkut näkevät sen täydellisenä viikonloppu-plus-pyhiinvaelluksena.
A Coruña aloitus mahdollistaa yhdistämisen Irlannin, Skotlannin tai Walesin kelttiläisiin Caminoihin. Ne, jotka ovat kävelleet Irlannin Kerry Caminolla tai Skotlannin St. Andrews Waylla, voivat jatkaa A Coruña:sta ja oikeuttaa itsensä Compostelaan yhdistetyn etäisyyden kautta.
Haitat:
Kriittinen haitta: A Coruña:n 75 km ei oikeuta Compostelaan yksinään. Jos sertifikaatin saaminen on tärkeää – ja monille pyhiinvaeltajille se edustaa pyhiinvaelluksen konkreettista tavoitetta – A Coruña ei täytä tätä. Tämä yksi tosiasia määrittää useimpien pyhiinvaeltajien valinnat.
Reitillä on vähemmän reittimerkintää ja infrastruktuuria kuin Ferrolin vaihtoehdossa. Vähemmän pyhiinvaeltajia tarkoittaa harvempia nuolien maalaamisia, satunnaista navigointitietämättömyyttä ja vähemmän pyhiinvaeltajakohtaisia palveluja. Kokeneet kävelijät hallitsevat tämän helposti; ensikertalaiset saattavat kokea sen stressaavaksi.
Aloittaminen A Coruña:sta tarkoittaa rannikkosegmenttien ohittamista Ferrolin ja liittymispisteen välillä, mukaan lukien Pontedeume ja useat ranta-alueet. Vaikka A Coruña tarjoaa omaa kauneuttaan, ohitat osia täydellisestä Inglés-kokemuksesta.
Lyhyt kesto tekee pyhiinvaeltajan rytmin kehittämisestä vaikeaa. Kolme päivää tuskin riittää asettumaan kävelyrytmiin, tapaamaan muita pyhiinvaeltajia ja kokemaan monipäivämatkan muuntavia puolia. Se tuntuu enemmän pitkältä viikonloppukävelyltä kuin pyhiinvaellukselta.

Käytännöllinen päätös
Useimmat pyhiinvaeltajat valitsevat Ferrolin erityisesti Compostela-kelpoisuuden vuoksi, huolimatta A Coruña:n esteettisistä eduista. Sertifikaatin merkitys – olipa kyseessä hengellinen vahvistus, saavutuksen todistus tai yksinkertaisesti perinne – painaa enemmän kuin muut huomioon otettavat seikat suurimmalle osalle kävelijöitä.
Kuitenkin monet yhdistävät molempien kaupunkien edut: lentävät A Coruña:n lentokentälle, viettävät 1-2 päivää tutustuen kaupunkiin (Herkuleksen torni, rannat, mereneläväravintolat, vanhakaupunki), ja ottavat sitten bussin Ferrolin (€10, 1 tunti, tiheät lähdöt) aloittaakseen kävelyn. Tämä strategia tuo A Coruña:n kauneuden samalla kun säilyttää Ferrolin kelpoisuuden ja perinteisen aloituksen.
Suosituksemme: Aloita Ferrolista saadaksesi täydellisen kokemuksen ja sertifikaatin. Vieraile A Coruña:ssa erikseen lisäyksenä – joko ennen aloitusta (saapuminen A Coruña:an, tutustuminen 1-2 päivää, bussi Ferrolin, kävely) tai lopettamisen jälkeen (Santiago A Coruña:an bussilla rannalle rentoutumista ja Herkuleksen tornin vierailua ennen kotiin lentämistä). Kaupunki ansaitsee tutkimista, joka ylittää pelkästään Camino-aloituspaikan roolin.
Niille, jotka eivät todella välitä Compostela:sta – olipa se ansaittu aiemmilla reiteillä tai yksinkertaisesti ei arvosteta sertifikaattia – A Coruña tarjoaa todellisen vaihtoehdon, joka korostaa maisemallista kauneutta ja laatua kilometrien määrän yli. Mutta tunnista, että valitset tarkoituksellisesti erilaisen kokemuksen kuin perinteinen Camino Inglés tarjoaa.
Päivä Camino Inglésilla

Päivittäisen rytmin ymmärtäminen auttaa valmistautumaan henkisesti ja fyysisesti monipäivämatkaan, vaikka Inglésin tiivistetty aikaraja luo rytmin, joka on erilainen kuin pidemmillä reiteillä.
Päivittäisen rytmin ymmärtäminen auttaa valmistautumaan henkisesti ja fyysisesti monipäivämatkaan, vaikka Inglésin tiivistetty aikaraja luo rytmin, joka on erilainen kuin pidemmillä reiteillä.
Aamu (6:30-8:00): Rentouttavat galicialaiset aloitukset
Inglésin aamut alkavat myöhemmin kuin vuoristoreitit mutta aikaisemmin kuin tyypilliset turistiaikataulut. Useimmat pyhiinvaeltajat heräävät klo 6:30-7:00, lähtien klo 7:30-8:00. Lempeä maasto ja kohtuulliset etäisyydet (20-24 km) eivät vaadi alppiaamuja, mikä mahdollistaa sivilisoidumman rutiinin.
Galicialaiset aamiaistarjoilut korostavat leivonnaisia ja kahvia. Albergues harvoin tarjoavat aamiaista, joten pyhiinvaeltajat pysähtyvät ensimmäiseen kyläbaariin (yleensä 30-45 minuuttia kävelyn jälkeen). Leipomot myyvät empanadoja, jotka ovat täydellisiä reissupurtavaksi.
Kävely (8:00-14:00): Kohtuullinen tahti vaihtelevassa maastossa
Ydinkävely kattaa 20-24 km mukavalla 4-5 km/tunnissa tahdilla taukoineen. Inglésin kohtuulliset etäisyydet mahdollistavat rauhallisen etenemisen – pysähtyen usein ottamaan valokuvia, juttelemaan muiden pyhiinvaeltajien kanssa ja tutkimaan rantaohituksia.
Rannikkosegmentit (Päivät 1-2) sisältävät tasaisia suistoja ja rantakäytäviä, joissa kävely on lähes vaivatonta. Monet pyhiinvaeltajat riisuvat saappaat ja kävelevät paljain jaloin rannalla. Sisämaasegmentit (Päivät 3-5) siirtyvät kumpuilevaan maaseutuun, jossa on lempeitä kukkuloita ja eukalyptusmetsiä.

Rytmi korostaa läsnäoloa kestävyydelle. Toisin kuin pidemmillä reiteillä, joissa päivät sekoittuvat, jokainen Inglés-vaihe luo erottuvia muistoja.
Ilta (13:00-15:00): Pienkaupunkien albergue-kulttuuri
Useimmat pyhiinvaeltajat saapuvat klo 13-15, varaten sängyt, suihkuttaen ja pesten pyykkiä. Inglésin pienempi infrastruktuuri tarkoittaa intensiivisiä albergue-kokemuksia – hostelleja, joissa on 12-20 sänkyä, luoden perhekeskeisen tunnelman, jossa isännät tuntevat kaikkien nimet.
Pienet ryhmät (usein samat 15-20 henkilöä yöllä) luovat aitoja ystävyyksiä, joita ei ole mahdollista saavuttaa suurissa Francés-albergueissa. Kaupungit kuten Pontedeume ja Betanzos palkitsevat iltapäivä tutkimisen.
Ilta (19:00-22:00): Galicialainen ruoka & pyhiinvaeltajien yhteisöllisyys
Galicialaiset illalliset alkavat klo 20:00-20:30. Useimmat valitsevat Menu del Peregrino (€10-12) – galicialaisia erikoisuuksia: pulpo a la gallega, empanadat, paikallista kalaa, tarta de Santiago.

Yhteisöllinen aspekti voimistuu pienten ryhmien vuoksi. Kun vain 15 pyhiinvaeltajaa kulkee reittiä päivittäin, kohtaat samoja kasvoja toistuvasti. Kolmantena-neljännen päivän aikana tunnet kaikkien nimet, luoden syviä yhteyksiä. Hiljaiset tunnit alkavat klo 22, vaikka elävämpi iltatunnelma kuin vaikeammilla reiteillä luo satunnaista sääntöjen rikkomista.
Ruoka matkalla
Camino Inglés kulkee Galician sydämen läpi, esitellen alueen ruokakulttuuria, jota muovaavat Atlantin merenelävät, kelttiläiset maatalousperinteet ja vuoristojen yksinkertaisuus. Nämä ruoat antavat voimaa pyhiinvaeltajille ja määrittelevät reitin luonteen.
Historia ja alkuperä
Camino Inglés juontaa juurensa 1100-luvulle, palvellen pohjois-eurooppalaisia pyhiinvaeltajia—mukaan lukien Englannista, Skotlannista, Irlannista, Skandinaviasta ja Flanderista—jotka valitsivat merireitin vaarallisten maareittien sijaan. Nämä pyhiinvaeltajat saapuivat strategisiin rannikkopaikkoihin Ferrolissa ja A Coruñassa Galiciassa, merkitsemällä lähtöpisteet maalliseen pyhiinvaellukseensa Santiago de Compostelaan.
Erityinen historiallinen tapahtuma tapahtui 1147, kun ristin sotureiden eskadra saapui matkalla Pyhälle maalle—tämä ryhmä asetti etusijalle pyhiinvaelluksen St. Jamesin haudalle ennen sotakampanjoihin ryhtymistä. Sadansadan vuoden sota (14.-15. vuosisata) nosti Englannin reitin merkitystä brittiläisten pyhiinvaeltajien keskuudessa, kun maamatka Ranskan läpi kävi mahdottomaksi. Pyhiinvaeltajat purjehtivat Englannin satamista, kuten Lontoosta, Bristolista, Southamptonista ja Plymouthista.

Nämä merimatkat on dokumentoitu artefakteilla, jotka on löydetty Santiago de Compostelasta—vuonna 1434 kronikoissa todetaan, että yli 3 000 pyhiinvaeltajaa laskeutui A Coruñaan aikomuksenaan kävellä Inglés-reittiä. Huomattavia lahjoituksia ovat kantava alabasterialttari, jonka isä John Goodyear lahjoitti vuonna 1456, ja "Helmi Risti", jonka lahjoitti Skotlannin kuningas Jaakko IV, heijastaen syvää kulttuurista ja hengellistä vaihtoa, jota merireitti mahdollisti.
Tänä päivänä Englannin reitti todistaa Camino de Santiagon kestävästä viehätyksestä, houkutellen pyhiinvaeltajia, jotka etsivät yhteyttä tähän meriperintöön ja lyhyempään reittiin, joka säilyttää aitojen pyhiinvaellusten luonteen.
Lisätietoja historiallisesta kontekstista kaikista Camino-reiteistä ja niiden kehityksestä keskiajalta nykyaikaiseen elvyttämiseen, tutustu kattavaan Camino de Santiago -oppaaseen, joka kattaa verkoston täydellisen historian.
Maasto ja vaikeusaste
Camino Inglés kulkee vaihtelevaa maastoa, luoden kohtuullisen fyysisen haasteen, joka on saavutettavissa useimmille kuntoilutasoille, vaikka riittävä vaihtelu pitää mielenkiinnon yllä viiden tai kuuden päivän ajan.

Rannikkosegmentit (Päivät 1-2 Ferrolista)
Reitti alkaa pääasiassa tasaisista rannikkopolkuista, jotka kiemurtelevat Ferrolin lahden varrella. Nämä avauskilometrit tarjoavat laajat näkymät Atlantin valtamerelle, pääasiassa päällystettyjä polkuja ja tasaisia, tiivistettyjä maapolkuja, jotka tarjoavat lempeän alun kävelylle.
Cabanas ja Pontedeume -osuus tarjoavat reitin maisemallisimmat rannikkokävelyt—vähäinen korkeusero, hyvät polkujen pinnat ja jatkuvat merituulet. Kuitenkin Ferrolin lähtö (ensimmäiset 10-15 km) kulkee teollisuusalueiden läpi, mikä tekee kävelystä vähemmän houkuttelevaa. Maisemat paranevat dramaattisesti Neda jälkeen.
Sisämaasiirtymä ja maaseutu-Galicia (Päivät 2-5)
Pontedeumen jälkeen maisema muuttuu maaseutu-galicialaiseksi, jossa on kumpuilevia kukkuloita, metsiä ja peltoja. Maasto tarjoaa enemmän korkeuserovaihtelua—jatkuvia lempeitä nousuja ja laskuja, jotka luovat kumulatiivista haastetta. Betanzos Hospital de Brumaan (Päivä 3) saa maineen "kuolettavana päivänä"—pitkästä etapista, jossa on eniten korkeuseroa, vaikka sitä kutsutaan näin pääasiassa siksi, että se seuraa kahta suhteellisen helppoa rannikkopäivää.
Viimeinen lähestyminen jatkuu lempeässä maaseudussa—olet aina joko nousemassa tai laskeutumassa lempeästi, harvoin kävelet täysin tasaisella maalla. Kumulatiiviset nousut ja laskut väsyttävät jalkoja Päivänä 4-5, vaikka haasteet eivät koskaan lähesty teknistä vaikeutta, joka vaatisi erityisiä taitoja.
Kokonaisvaikeuden arviointi

Camino Inglés saa 2/5 sekä teknisestä vaikeudesta että kuntoasteesta—yksi helpoimmista suurista Camino-reiteistä. Kohtuulliset etäisyydet (20-24 km päivittäin) ja lempeä maasto ilman äärimmäisiä korkeuseroja, hyvät polkujen pinnat ja runsaasti palveluja luovat saavutettavan kokemuksen aloittelijoille.
Vaikeimmat näkökohdat:
Betanzos Hospital de Bruma -etappi (28-30 km kukkuloita)
Kumulatiivinen väsymys Päivänä 4-5 käyttämättömille kehoille
Teollinen Ferrolin lähtö (henkisesti haastava enemmän kuin fyysisesti)
Sään vaihtelu (sateet voivat tehdä poluista mudassa ja liukkaita)
Helpot näkökohdat:
Rannikkosegmentit (tasaiset, helppo kävellä näkymineen)
Lyhyet päivittäiset etäisyydet (mahdollistaa rauhallisen tahdin)
Ei teknisiä haasteita (purojen ylitykset, kivien kiipeily, äärimmäiset laskut)
Usein kaupunkeja ja palveluja (ei koskaan todella syrjäisiä)
Kohtuullisella kuntoilulla ja asianmukaisella valmistautumisella useimmat pyhiinvaeltajat suorittavat Inglésin mukavasti. Se on erityisen sopiva ensikertaa pitkän matkan kävelijöille, perheille lasten kanssa, vanhemmille pyhiinvaeltajille tai niille, jotka toipuvat vammoista lempeämmällä reitillä.
Jos etsit yksityiskohtaisia valmistautumistietoja ja pääsyä kattaviin pakkauslistoihin Camino Inglésille, vieraile meidän lopullisessa Camino de Santiago -oppaassamme, joka kattaa harjoitusohjelmat, olennaiset varusteet ja fyysiset valmistautumisstrategiat.
Milloin mennä?

Camino Inglésin rannikkogalicialainen sijainti mahdollistaa kävelyn ympäri vuoden, vaikka vuodenajat vaikuttavat kokemukseen dramaattisesti. Ymmärtäminen kausivaihteluista auttaa valitsemaan optimaalisen ajankohdan pyhiinvaelluksellesi.
Parhaat kuukaudet: Myöhäinen kevät ja varhaiset syksy
Toukokuun lopusta kesäkuuhun ja syyskuusta lokakuun alkuun tarjoavat ihanteelliset Inglés-olosuhteet. Lämpötilat pysyvät mukavina (15-22 °C päivällä, 10-15 °C yöllä), sää vakautuu kevään arvaamattomuuden jälkeen, ja väkijoukot pysyvät hallittavina. Nämä olkapääkauden kuukaudet tarjoavat parhaan tasapainon miellyttävän sään, toimivien palvelujen ja kohtuullisten pyhiinvaeltajamäärien välillä.
Kevät (toukokuu-kesäkuu) tuo vihreitä maisemia talvi/kevään sateista, villikukkien kukkimisesta maaseudulla ja yleisesti vakaasta säästä (vaikka sateet ovat aina mahdollisia Galiciassa). Rannikko tarjoaa kauniit olosuhteet—mukavaa kävellä ilman ylikuumenemista, satunnaista uimapäivää kestäville sieluille, ja pitkät päivänvalot (auringonnousu klo 7, auringonlasku klo 21.30 kesäkuussa) mahdollistavat joustavan aikataulutuksen.
Syyskuu lokakuun alkuun tarjoaa kenties parhaat kokonaisolosuhteet. Sään kausivaihtelut vakautuvat kesän jälkeen, lämpötilat kohtuullistuvat täydelliseen kävelyyn, ja syksyn valo luo kultaisen tunnin valokuvausolosuhteet. Osa merivedestä pysyy uimakelpoisena (niille, jotka ovat tottuneet Atlantin lämpötiloihin), ja sadonkorjuuaika tuo tuoreita tuotteita runsaasti markkinoille ja ravintoloihin.
Kesä: Huippusesongin väkijoukot ja kuumuus

Heinä-elokuu tuo maksimaalisesti pyhiinvaeltajia ja lämpimimmät lämpötilat. Rannikkosijainti pitää lämmön kohtuullisena verrattuna sisämaareitteihin—harvoin ylittää 28-30 °C edes huippukesällä, ja merituulet tarjoavat luonnollista viilennystä. Kuitenkin iltapäivät voivat tuntua kuumilta, kun kosteus yhdistyy auringonpaisteeseen.
Edut:
Taattu hyvä sää (vaikka galicialainen sade on aina mahdollinen)
Kaikki palvelut toiminnassa täydellä kesäaikataululla
Maksimaalinen sosiaalinen ilmapiiri (vaikka Inglés ei koskaan ole tungokas ranskalaisten standardien mukaan)
Ranta-uiminen ihanteellista (meri lämpimimmillään heinä-elokuussa)
Pitkät päivänvalot mahdollistavat joustavan aikataulutuksen
Haitat:
Majoitus on varattava 1-2 viikkoa etukäteen heinä-elokuussa (erityisesti Betanzos, jossa vain 6-hengen kunnallinen)
Hinnat nousevat 20-30 % huippusesongin aikana
Enemmän pyhiinvaeltajia tarkoittaa vähemmän yksinäisyyttä (vaikka silti rauhallista verrattuna suuriin reitteihin)
Satunnaiset iltapäivän kuumuudet vaativat aikaisia aloituksia tai keskipäivän taukoja
Kesä toimii erinomaisesti niille, joilla on joustamattomat lomataulukot tai jotka haluavat taattua säätä, mutta uhraavat osan Inglésin rauhallisesta tunnelmasta.
Kevät: Arvaamaton kauneus

Huhtikuusta toukokuun alkuun tuo arvaamatonta säätä, joka luo sekä haasteita että palkintoja. Sateet ovat edelleen yleisiä (Galicia saa vihreät maisemansa jostain), lämpötilat vaihtelevat 10-18 °C, ja satunnaiset kylmät jaksot muistuttavat, että talvi on juuri päättynyt. Kuitenkin halukkaat pyhiinvaeltajat löytävät upeita olosuhteita, kun sää on suotuisa.
Edut:
Kauniit vihreät maisemat ja villikukat
Hyvin vähän muita pyhiinvaeltajia (aito yksinäisyys)
Alhaisemmat majoitushinnat
Galicialainen maaseutu vihreimmillään
Haitat:
Sää on erittäin vaihteleva (aurinkoista tuntia, seuraavaan hetkeen rankkasateita)
Jotkut albergues ovat edelleen suljettuja tai toimivat rajoitetuilla aukioloajoilla
Kylmemmät lämpötilat vaativat kerroksellista pukeutumista ja sadetakkeja
Lyhyemmät päivänvalot (auringonlasku klo 20.30 huhtikuussa)
Huhtikuu/toukokuu sopii joustaville pyhiinvaeltajille, jotka voivat mukauttaa suunnitelmia sään mukaan eivätkä välitä satunnaisista haasteista kauniista palkinnoista ja yksinäisyydestä.
Syksy: Kultainen jatko

Lokakuun lopusta marraskuuhun on kauden loppuosa, kun syksy siirtyy talveen. Lämpötilat laskevat (8-16 °C), sateiden tiheys lisääntyy, ja päivänvalot lyhenevät (auringonlasku klo 18 marraskuussa). Kuitenkin olosuhteet pysyvät käveltävinä asianmukaisilla varusteilla.
Edut:
Syksyn värit metsissä ja maaseudulla
Hyvin vähän pyhiinvaeltajia (huippuyksinäisyys)
Alhaisemmat hinnat kauttaaltaan
Yhä mukavat kävelyolosuhteet
Haitat:
Monet albergues sulkeutuvat lokakuun 31. päivän jälkeen (erityisesti pienet yksityiset yritykset)
Sateiden todennäköisyys kasvaa
Kylmät yöt vaativat lämpimämpiä makuupusseja
Lyhyet päivät rajoittavat kävelytunteja
Myöhäinen syksy toimii kokeneille pyhiinvaeltajille, jotka ovat mukautuneet rajallisiin palveluihin ja ovat valmiita varaamaan yksityishuoneita, kun albergues sulkeutuvat, mutta se vaatii sään haasteiden hyväksymistä.
Talvi: Mahdollinen mutta märkä

Toisin kuin vuoristoreitit, jotka muuttuvat vaarallisiksi tai kulkukelvottomiksi, Inglésin rannikkosijainti mahdollistaa talvikävelyn—ei lunta merenpinnan tasolla, ei vaarallisia vuoristopassia ja infrastruktuuri ylläpitää vähintään minimaalista toimintaa. Kuitenkin talvi tuo mukanaan todellisia haasteita.
Olosuhteet:
Useat sateet (odota märkää päivää säännöllisesti)
Kylmät lämpötilat (8-14 °C päivällä, 4-8 °C öisin)
Lyhyt päivänvalo (auringonlasku klo 18 joulukuussa/tammikuussa)
Monet albergues sulkeutuvat (ehkä 50 % toiminnassa)
Myös myrskyt voivat luoda vaikeita kävelyolosuhteita
Talvi sopii: Kestäville pyhiinvaeltajille, jotka ovat mukautuneet yksinäisyyteen, märkiin olosuhteisiin, rajallisiin majoitusvaihtoehtoihin ja varaavat yksityishuoneita, kun albergues sulkeutuvat. Vaatii laadukkaita sadetakkeja ja realistisia odotuksia. Syvä hiljaisuus ja tyhjät polut palkitsevat haasteet hyväksyviä.
Saadaksesi kattavia kuukausittaisia erittelyjä, lämpötilatietoja ja sademäärätilastoja Galician rannikkoalueilta, tutustu yksityiskohtaiseen Camino-sään oppaaseen, joka kattaa kaikki reitit ja kausivaihtelut.
Infrastruktuuri matkan varrella
Camino Inglésin infrastruktuuri tukee mukavaa pyhiinvaellusta säilyttäen vähemmän kaupallisen luonteen kuin vilkkaimmat reitit, luoden tasapainoa riittävien palvelujen ja aidon kokemuksen välillä.

1. Majoitusvaihtoehdot
Reitti tarjoaa vaihtelevaa majoitusta perinteisistä alberguesista mukaviin hotelleihin, vaikka tiheys eroaa Francés- tai Portugués-reiteistä. Pienempi infrastruktuuri tarkoittaa enemmän ennakkosuunnittelua, erityisesti kesäkauden huippuna.
Kunnalliset albergues sijaitsevat suurissa kaupungeissa (Ferrol, Betanzos, Hospital de Bruma, Sigüeiro) tarjoten budjettiystävällistä majoitusta (10-15 €/yö). Kuitenkin Betanzos kunnallinen toimii tällä hetkellä vain 6 vuoteen—merkittävä pullonkaula, joka vaatii aikaisen saapumisen tai ennakkovaraamisen kesäkuukausina.
Yksityiset albergues hallitsevat reittiä, yleensä veloittaen 15-25 €/yö paremmista palveluista kuin kunnalliset. Monet ovat pieniä (12-20 vuodepaikkaa), mikä luo intiimin tunnelman, jossa isännät tuntevat pyhiinvaeltajien nimet. Uusi Albergue Casa do Mar Ferrolissa on esimerkki modernista pyhiinvaeltajamajoituksesta—suunniteltu perheystävälliseksi, tilaviksi yhteisalueiksi ja tervetulleeksi tunnelmaksi.
Yksityishuoneita (hotellit, pensionit, maalaistalot) on useimmissa kaupungeissa, hinnat vaihtelevat 40-80 €/yö. Nämä tarjoavat mukautumisen taukoja yhteismajoituksesta tai palvelevat pyhiinvaeltajia, jotka suosivat yksityisyyttä. Saatavuus vaihtelee—suuremmissa kaupungeissa on valikoimaa, pienemmissä kylistä saattaa olla vain yksi pension vaihtoehto tai ei ollenkaan.
Kriittinen varaustieto: Toisin kuin Francés-reitillä, jossa saman päivän varaus onnistuu usein, Inglés vaatii varaamaan 2-5 päivää etukäteen kesällä (erityisesti Betanzos, jossa on rajoitetut vuoteet). Olkapääkaudet mahdollistavat 1-2 päivää etukäteen, kun taas talvi usein sallii kävelyvaraukset. Pienempi infrastruktuuri tarkoittaa vähemmän joustavuutta kuin suurilla reiteillä.
Yksityiskohtaisista tiedoista majoitustyypeistä, albergue-etiketistä ja varaustrategioista kaikilla Camino-reiteillä tutustu kattavaan majoitusoppaaseen, joka kattaa kaiken yhteismajoituksen perusteista yksityishuoneiden valintaan.
2. Ruoka- ja tarvikkeiden saatavuus

Reitti kulkee kaupunkien ja kylien läpi, joissa pyhiinvaeltajat voivat ostaa ruokaa ja syödä paikallisissa ravintoloissa, vaikka tiheys eroaa tiheimmistä reiteistä.
Baarit ja ravintolat ilmestyvät säännöllisesti—harvoin kävelet yli 8-12 km ilman, että kohtaat kahvilan kahvia ja välipaloja varten. Useimmat paikat tarjoavat Menu del Peregrino (10-12 € kolmen ruokalajin ateria + viini) illallisella, jossa on galicialaisia erikoisuuksia. Aamiainen koostuu tyypillisesti kahvista ja leivonnaisista baareissa sen sijaan, että albergue tarjoaisi aterioita.
Ruokakauppoja on suuremmissa kaupungeissa (Ferrol, Pontedeume, Betanzos, Sigüeiro), mikä mahdollistaa tarvikkeiden hankkimisen. Pienemmät kylät saattavat olla vain perus tienda, joka myy leipää, juustoa, chorizoa, vettä ja välttämättömiä—riittäviä pyhiinvaeltajien tarpeisiin, mutta ei laajaa valikoimaa. Sunnuntaisin sulkemiset vaikuttavat kauppoihin ja joihinkin ravintoloihin—ota ylimääräistä ruokaa mukaan, jos kävelet sunnuntaisin.
Veden saatavuus on erinomainen—lähteitä ilmestyy säännöllisesti polkujen varrella ja jokaisessa kylässä, tarjoten tuoretta juomavettä. Toisin kuin kuumilla, kuivilla reiteillä, jotka vaativat 3+ litran kantamista, Inglésin kohtuullinen ilmasto ja usein vedenlähteet tarkoittavat, että 1-2 litraa riittää kaupunkien välillä.
3. Lääketieteelliset ja hätäpalvelut

Suuremmissa kaupungeissa on terveydenhuoltopalveluja, mukaan lukien apteekit ja terveyskeskukset. Ferrolissa ja Santiago de Compostelassa on täyden sairaalan palvelut, kun taas väliin jäävissä kaupungeissa on terveysklinikoita, joissa työskentelee sairaanhoitajia ja vierailijoita lääkäreitä.
Apteekit (farmacias, merkitty vihreillä risteillä) sijaitsevat useimmissa kaupungeissa, tarjoten käsikauppalääkkeitä yleisiin pyhiinvaeltajien vaivoihin: rakot, lihaskivut, ruoansulatusongelmat, allergiat. Apteekkarit puhuvat yleensä jonkin verran englantia ja auttavat suosittelemaan hoitoja.
Hätäpalvelut (112 koko EU:ssa) reagoivat ongelmiin, vaikka rannikkosijainti tarkoittaa nopeampaa pääsyä kuin syrjäisillä vuoristoreiteillä. Inglésin läheisyys asutuille alueille varmistaa, että apu saapuu suhteellisen nopeasti, jos sitä tarvitaan.
4. Liikenne ja logistiikka
Julkinen liikenne yhdistää suuria pisteitä—bussit yhdistävät Ferrolin, A Coruñan, Betanzosin ja Santiago de Compostelan. Taksit toimivat suuremmissa kaupungeissa hätätilanteissa tai etappien ohittamisessa, jos vamma tai sairaus pakottaa muutoksiin.
Laukkujen siirtopalvelut toimivat Inglésillä, kuljettaen reppuja yhdestä majoituksesta toiseen (7-10 € per laukku per etappi). Tämä palvelu mahdollistaa kävelyn vain päivärepulla, mikä vähentää fyysistä rasitusta merkittävästi. Kuitenkin ennakkovaraus majoitukseen on välttämätöntä, kun käytetään laukkupalvelua—kuljettajat tarvitsevat tarkat toimitusosoitteet.
5. Reittimerkinnät ja navigointi
Polun merkinnät ovat erinomaiset koko matkan ajan—tuttuja keltaisia nuolia ja simpukkakuoria näkyy jatkuvasti, täydentäen betonisia kilometripylväitä, jotka merkitsevät jäljellä olevaa matkaa Santiagoon. Ferrolin reitti saa enemmän merkintöjä kuin A Coruñan variantti liikenteen suuremman määrän vuoksi.
Navigointi on suoraviivaista Inglésillä. Reitti seuraa ilmeisiä polkuja, kyltit näkyvät jokaisessa risteyksessä, jossa sekaannusta voisi tapahtua, ja rannikko-/maaseutualueet eivät sisällä sokkeloisia kaupunkiympäristöjä, joissa eksyminen on helppoa. Älypuhelinsovellukset (Buen Camino, Wise Pilgrim) tarjoavat varatukea tarvittaessa.
Vaatimustasot ovat helposti saatavilla—baarit, kahvilat, albergues, kirkot ja matkailutoimistot kaikki leimaavat vaatimustasot. Monet paikat näyttävät kylttejä, jotka ilmoittavat leimauksen saatavuudesta. Inglésin infrastruktuuri varmistaa, että vaadittavat kaksi leimaa päivittäin Compostela-kelpoisuutta varten on helppo kerätä.

Kokonaisinfrastruktuurin arviointi
Camino Inglésin infrastruktuuri riittävästi tukee mukavaa pyhiinvaellusta samalla säilyttäen autenttisen luonteen. Se tarjoaa vähemmän palveluja kuin vilkkaimmat reitit—vaatii hieman enemmän suunnittelua ja ajoittain rajoitettujen vaihtoehtojen hyväksymistä—mutta ylläpitää kaiken tarvittavan turvalliseen ja nautinnolliseen matkaan. Tasapaino vetoaa pyhiinvaeltajiin, jotka haluavat aitoa kokemusta ilman äärimmäistä syrjäisyyttä.
Kuinka päästä lähtöpisteeseen
Camino Inglés alkaa joko Ferrolista tai A Coruñasta, jotka molemmat sijaitsevat luoteis-Galiciassa, Espanjassa. Näiden lähtöpisteiden saavuttaminen on suoraviivaista hyvin yhteyksissä olevien espanjalaisten liikenneverkkojen ansiosta.
Pääsy Ferroliin
Ilmasta:
Lähin lentokenttä on A Coruñan lentokenttä (LCG), joka sijaitsee 60 km Ferrolista. Lentokenttä palvelee kotimaan lentoja Madridista, Barcelonasta, Sevillasta ja rajoitettuja eurooppalaisia yhteyksiä. Kansainväliset matkustajat yhdistävät yleensä Madridin tai Barcelonan kautta.
A Coruña lentokentältä:
ALSA-bussi A Coruña bussiasemalle (3 €, 30 minuuttia, tiheät lähdöt)
A Coruña bussiasemalta Ferroliin: bussi tai juna (tiedot alla)
Taksi suoraan lentokentältä Ferroliin (80-100 €, 50 minuuttia)—kätevä ryhmille, jotka jakavat kustannukset
Santiago de Compostelan lentokenttä (SCQ) tarjoaa toisen vaihtoehdon, joka sijaitsee 100 km Ferrolista ja jossa on enemmän kansainvälisiä yhteyksiä. Santiagoista voit ottaa bussin tai junan A Coruñaan, ja sieltä edelleen Ferroliin.
Junalla:
Ferrol on yhteydessä Espanjan rautatieverkkoon Renfen kautta. Suorat junat Madridista kestävät 7-8 tuntia ja lähtevät Chamartínin asemalta. Matkustajille Barcelonasta, Bilbaosta tai muista kaupungeista yhteydet vaativat vaihdon Madridissa tai A Coruñassa.
Junamatka tarjoaa maisemareitin Galician maaseudun läpi, mikä mahdollistaa maisemien arvostamisen ennen kävelyn aloittamista. Varaa liput Renfestä tai suoraan asemalta. Aikaisempi varaus (2-4 viikkoa etukäteen) takaa paremmat hinnat, vaikka viime hetken lippuja on yleensä saatavilla.
Ferrolin junasasema sijaitsee noin 2 km päässä vanhasta kaupungista/satamasta, josta Camino alkaa. Taksimatka satamaan maksaa 7-10 €, tai voit kävellä 25 minuuttia kaupungin läpi lähtöpisteeseen.

Bussilla:
ALSA-yhtiö operoi laajoja bussiyhteyksiä Ferroliin suurista Espanjan kaupungeista. Suorat bussit kulkevat Madridista (8-9 tuntia, 30-45 €), Barcelonasta (yli 14 tuntia vaihdolla) ja alueen Galician kaupungeista.
A Coruñasta Ferroliin: usein kulkevia busseja (8-10 €, 1 tunti) ja junia (6-8 €, 1 tunti) on saatavilla koko päivän, mikä tekee A Coruña→Ferrol-yhteydestä helpon. Tämä mahdollistaa A Coruñan saavuttamisen, kaupungin tutkimisen (Herculeen torni, rannat, vanha kaupunki) ja sitten bussin/junan Ferroliin seuraavana aamuna kävelyn aloittamiseksi.
Ferrolin bussiasema (Estación de Autobuses) sijaitsee lähellä junasemaa, noin 2 km päässä satamasta/lähtöpisteestä. Taksilla tai kävellen pääsee viralliselle Camino-aloitusmerkille.
Autolla:
Ajaminen Ferroliin tarjoaa joustavuutta ennen Caminon tutkimista. Hyvin hoidettu moottoritie yhdistää Ferrolin suuriin kaupunkeihin: A-6 Madridista, AP-9 Santiago/Pontevedrasta.
Pysäköintiongelmat: Ferrolin keskustassa on rajallisesti katupysäköintiä. Vaihtoehtoja ovat:
Kunnalliset pysäköintialueet (12-18 €/päivä)
Hotellin pysäköinti (jos varaat majoituksen ensimmäiseksi yöksi)
Pitkäaikaiset järjestelyt (jotkut liiketilat tarjoavat säilytystä kävelyn ajaksi)

Useimmat pyhiinvaeltajat jättävät autot Ferroliin, palaten bussilla/junalla Santiagoon (yhteensä 4-5 tuntia) pyhiinvaelluksen jälkeen. Koordinoi palautussuunnitelmat ennen lähtöä.
Paikallinen liikenne Ferrolissa:
Kun olet Ferrolissa, kompakti keskustan alue tekee navigoinnista helppoa. Satama-alue, josta Camino virallisesti alkaa, sijaitsee 15-20 minuutin kävelymatkan päässä useimmista keskusta majoituksista. Taksit maksavat 6-10 € lyhyille kaupunkimatkoille. Paikalliset bussit palvelevat asuinalueita (1,30 €/matka).
Aloituspaikan sijainti: Virallinen graniittimerkki, joka osoittaa Camino Inglésin aloituksen, sijaitsee lähellä rantaa Matkailutoimistoa/Pyhiinvaeltajatoimistoa (Paseo da Mariña, 6). Hanki täältä asiakirjat (2 €, avoinna päivittäin klo 10-13 ja 16-19, ota passi mukaan). Toimisto tarjoaa erinomaisia tietoja Inglésistä, karttoja ja opastusta.
Pääsy A Coruñaan (Vaihtoehtoinen aloitus)
Ilmalla:
A Coruñan lentokenttä (LCG) tarjoaa kätevimmän pääsyn, sijaitsee 8 km päässä keskustasta. Kotimaan lennot Madridista, Barcelonasta, Sevillasta ja joistakin Euroopan kaupungeista. Kansainväliset matkustajat yhdistävät yleensä Madridin tai Barcelonan solmukohtiin.

Lentokentältä kaupunkiin:
ALSA-bussi (3 €, 30 minuuttia, usein kulkeva palvelu)
Taksi (20-25 €, 20 minuuttia)
Vuokra-auto (toimistoja lentokentällä)
Junalla:
A Coruña nauttii erinomaisesta rautatieyhteydestä suurimpiin Espanjan kaupunkeihin. Suorat junat Madridista saavuttavat A Coruñan 5,5-6 tunnissa. Palvelut yhdistävät myös Barcelonasta (Madridin vaihdolla), Vigon, Santiagoon ja muihin Galician kaupunkeihin.
A Coruñan junasema (Estación de San Cristóbal) sijaitsee noin 2 km päässä keskustasta/vanhasta kaupungista. Taksimatka keskustaan maksaa 7-10 €, tai voit ottaa paikallisbussin (1,30 €, reitit palvelevat turistialueita).
Bussilla:
ALSA-bussit palvelevat A Coruñaa ympäri Espanjaa. Madridista (8 tuntia, 30-45 €), Barcelonasta (yli 13 tuntia), Santiagoon (1 tunti, 7-10 €) ja alueen kaupungeista. Bussiasema (Estación de Autobuses) sijaitsee lähellä junasemaa.
Autolla:
A Coruña on yhteydessä AP-9-moottoritietä pitkin Santiagoon, Pontevedraan ja Etelä-Espanjaan. Hyvin hoidettu tieverkko tekee ajamisesta mahdollista, vaikka kaupungin pysäköinti on haastavaa ja kallista. Kunnalliset pysäköintialueet veloittavat 15-20 €/päivä.

Paikallinen liikenne ja aloituspaikka:
A Coruñan kompakti vanha kaupunki keskittyy rantaan Plaza María Pita -aukiolle. Virallinen Camino Inglésin aloituspaikka (vaihtoehtoiselle A Coruñan reitille) alkaa lähellä Herculeen tornia—käy majakassa saadaksesi leimoja asiakirjoihisi ja nauttiaksesi upeista näkymistä ennen aloittamista.
Matkailutoimisto tornin lähellä ja Plaza María Pitassa tarjoaa asiakirjoja, karttoja ja opastusta. Kaupungin koko tarkoittaa, että taksit tai bussit auttavat pääsemään torniin (3 km keskustasta), tai voit nauttia kävelystä pitkin kaunista rantapromenaadia.
Käytännön suositukset
Tehokkain saapumismalli:
Lensit A Coruñan lentokentälle (suorempia lentoja kuin Santiagoon)
Vietä 1-2 päivää A Coruñassa (Herculeen torni, rannat, vanha kaupunki)
Ota bussi Ferroliin (10 €, 1 tunti, usein lähtevät) Caminon aloituspäivänä
Aloita kävely Ferrolista tuoreilla jaloilla ja Compostela-kelpoisuudella
Tämä strategia yhdistää A Coruñan kauneuden Ferrolin perinteiseen aloitukseen ja todistusoikeuteen.
Asiakirjojen keruu: Hanki pyhiinvaeltajan asiakirjat kummastakin kaupungista:
Ferrol: Matkailutoimisto Paseo da Mariña, 6
A Coruña: Matkailutoimisto Herculeen tornin tai Plaza María Pitan lähellä
Kustannus: 2 €, ota passi rekisteröintiä varten
Saadaksesi kattavaa opastusta siitä, milloin kävellä Camino Inglés—otetaan huomioon sää, väkijoukot, kausitekijät ja optimaaliset kuukaudet—tutustu yksityiskohtaiseen Caminon sääoppaaseen, jossa on kuukausittaisia erittelyjä Galician rannikkokohdista.
Lähtökohtana päätepiste

Kun olet suorittanut Camino Inglés -pyhiinvaelluksesi, Santiago de Compostela tarjoaa erinomaisia jatkoyhteyksiä matkan jatkamiseksi tai kotiin palaamiseksi. (Katso täydelliset Santiago-lähtötiedot Francés ja Portugés oppaistamme—lentokenttäyksityiskohdat, junayhteydet, bussipalvelut ja Finisterren laajennusvaihtoehdot.)
Majoitus Caminolla
Camino Inglés tarjoaa monipuolisia majoitusvaihtoehtoja, jotka sopivat erilaisiin mieltymyksiin ja budjetteihin, vaikka infrastruktuurin tiheys on vähäisempi kuin vilkkaimmilla reiteillä, mikä vaatii enemmän suunnittelua.
Kunnalliset Albergues (10-15 €/yö)
Peruspyhiinvaeltajien hostelleja, joita ylläpitävät kaupungit, löytyy suuremmista pysähdyksistä—Ferrol, Betanzos (tällä hetkellä vain 6 sänkyä!), Hospital de Bruma, Sigüeiro ja viimeiset lähestymisvaiheet.
Yhteismajoitus (kerrossängyt jaetussa huoneessa)
Ensimmäinen saapuu, ensimmäinen palvelee useimmissa tapauksissa (ei yleensä ennakkovarauksia)
Pyhiinvaeltajan asiakirja vaaditaan sisäänkirjautumiseen
Palvelut: Jaetut kylpyhuoneet, joskus keittiö, satunnaisesti pesukoneet
Avoinna: Tyypillisesti klo 13-15
Hiljaiset tunnit: klo 22 valot pois, 6-7 aamulla uloskirjautuminen
Kriittinen huomautus: Betanzosin kunnallinen albergue toimii tällä hetkellä vain 6 sängyllä—merkittävä pullonkaula reitillä. Tämä pieni kapasiteetti yhdistettynä Betanzosin ollessa suosituin toisen yön pysähdyspaikka tarkoittaa, että yksityisen majoituksen varaaminen Betanzosissa on usein tarpeen kesäkuukausina.

Yksityiset Albergues (15-25 €/yö)
Yksityisesti toimivat pyhiinvaeltajien hostellit hallitsevat Inglésiä, tarjoten parempia mukavuuksia ja usein enemmän luonteenpiirteitä kuin kunnalliset.
Voi varata etukäteen (vahvasti suositeltavaa kesällä rajoitetun sängyn paikoissa)
Paremmat palvelut (pyyhkeet joskus tarjotaan, paremmat suihkut, mukavat yhteiset tilat)
Lisää palveluja (aamiaistarjontaa, matkatavaroiden säilytys, pesula, paikallisia neuvoja isänniltä)
Monet ovat pieniä, perheiden ylläpitämiä liiketiloja (12-20 sänkyä), mikä luo intiimiä tunnelmaa
Isännät puhuvat yleensä englantia ja tuntevat pyhiinvaeltajien nimet
Uusi Albergue Casa do Mar Ferrolissa on esimerkki modernista pyhiinvaeltajien majoituksesta—suunniteltu perheille, esteettömät tilat ja tervetullut tunnelma, joka edustaa Galician pyrkimystä tehdä Inglésistä perheystävällinen.
Hotellit ja Pensionit (40-80 €+)
Yksityiset huoneet tarjoavat mukavuutta niille, jotka haluavat yksityisyyttä ja parempaa unta.
Oma kylpyhuone ja henkilökohtainen tila
Parempi unen laatu kuin yhteismajoituksessa
Usein sisältää aamiaisen
Varaa etukäteen kesällä (rajoitettu varasto tarkoittaa myynnissä olevan riskin)
Paras satunnaisiin taukoihin muutaman yön välein tai niille, jotka välttävät yhteismajoitusta kokonaan

Monet pyhiinvaeltajat vaihtelevat majoitustyyppejä—pääasiassa albergues budjetin ja sosiaalisen kokemuksen vuoksi, strategisten hotelliyöiden kanssa palautumiseen tai kaupungeissa, joissa albergue-laatu/saavutettavuus on huolenaiheena.
Milloin varata etukäteen
Inglésin rajallinen infrastruktuuri tarkoittaa, että enemmän ennakkovarausta tarvitaan kuin Francésissa tai Portugésissa:
Kesä (heinä-elokuu):
Varaa vähintään 5-7 päivää etukäteen, erityisesti Betanzos
Viikonloput varataan nopeimmin (Espanjan pyhiinvaeltajat tekevät viikonloppuvaiheita)
Yksityistä majoitusta tarvitaan usein, kun kunnalliset täyttyvät
Olkapäät (touko-kesäkuu, syyskuu):
Varaa 2-4 päivää etukäteen turvallisuuden vuoksi
Betanzos vaatii edelleen ennakkosuunnittelua
Muut vaiheet sallivat joskus saman päivän varauksen
Off-Season (lokakuu-huhtikuu):
Yleensä 1-2 päivää etukäteen riittää
Jotkut albergues suljetaan (erityisesti marraskuusta maaliskuuhun)
Enemmän joustavuutta, mutta vähemmän vaihtoehtoja

Kriittinen pullonkaula: Betanzos, jossa on 6 sängyn kunnallinen, tarkoittaa, että Betanzosin majoituksen suunnittelu on huolellista tai vaihda vaihetta eri tavalla välttääksesi kaupungin kokonaan (nuku Pontedeumessa, kävele pidempään Presedoon tai Hospital de Brumaan).
Varausresurssit
Inglésin majoitusta varten:
Booking listaa monia yksityisiä albergues, hotelleja ja pensioneita
Suorat puhelinsoitot toimivat hyvin pienille albergues (isännät arvostavat henkilökohtaista kontaktia)
Matkailutoimistojen verkkosivustot tarjoavat majoituslistoja yhteystietoineen
Caminon sovellukset (Buen Camino, Wise Pilgrim) sisältävät sänkyjä varausmahdollisuuksilla
Majoitusstrategia
Useimmat kokeneet Inglés-pyhiinvaeltajat suosittelevat:
Suunnittele koko reitin majoitus ennen aloittamista (toisin kuin Francésin improvisointi)
Varaa 3-7 päivää etukäteen kauden mukaan
Pidä varasuunnitelmia Betanzosille (nuku Pontedeumessa ja kävele pidempään seuraavana päivänä, tai varaa yksityinen Betanzosin majoitus aikaisin)
Harkitse vaiheen 1 jakamista (Ferrol-Pontedeume on pitkä; nukkuminen Neda tekee siitä mukavaa)
Yhdistä majoitustyyppejä budjetin ja mukavuuden tasapainottamiseksi

Tiukempi infrastruktuuri verrattuna suuriin reitteihin tarkoittaa vähemmän spontaaneja päätöksiä, mutta pakottaa parempaan suunnitteluun. Useimmat pyhiinvaeltajat kuvaavat ennakkovarausta pieneksi vaivaksi, joka tarjoaa turvallisuutta, joka on vaivan arvoista.
Käytännön vinkkejä
Nämä käytännön näkemykset, jotka on opittu tuhansilta pyhiinvaeltajilta Inglésin kokemuksista, auttavat välttämään yleisiä virheitä ja parantamaan merellistä pyhiinvaelluskokemustasi.
Varaa Betanzosin majoitus aikaisin: Kunnallisella albergueilla on tällä hetkellä vain 6 sänkyä—reitin tiukimmat majoituspullonkaulat. Varaa yksityinen Betanzosin majoitus 1-2 viikkoa etukäteen kesällä, tai suunnittele vaihtoehtoinen vaihe (nuku Pontedeumessa, kävele pidempään Presedoon tai Hospital de Brumaan). Tämä yksi majoitusongelma aiheuttaa enemmän ongelmia kuin mikään muu Inglésin logistinen haaste.
Sillan oikoreittipäätös Ferrolissa: Kaksi siltaa Ría de Ferrolin yli tarjoaa oikoreittejä, jotka vähentävät matkaa. Ponte das Pias (sataman lähellä) lyhentää 14 km, jättäen tarkalleen 100 km—riskialtista, jos lasketaan väärin. Ponte AP-9 lyhentää 5-6 km, jättäen noin 110 km. Päätä Compostela-tärkeyden mukaan. Useimmat pyhiinvaeltajat ohittavat oikoreitit varmistaakseen kelpoisuuden ja kokea täyden rannikkoreitin.
Leimat saatavilla kaikkialla: Toisin kuin joillakin reiteillä, joissa kahden päivittäisen leiman saaminen on haaste, Inglés tarjoaa runsaita leimausmahdollisuuksia. Baarit, kahvilat, albergues, kirkot ja kunnalliset rakennukset leimaavat asiakirjoja runsaasti. Monet liiketilat näyttävät kylttejä, jotka ilmoittavat saatavuudesta. Kahden leiman päivittäinen saaminen Compostelaa varten on vaivatonta. Tiimimme on kerännyt kaiken, mitä sinun tarvitsee tietää leimoista ja pyhiinvaeltajan passeista yhteen blogiin.
Ranta-uimamahdollisuuksia on runsaasti: Päivinä 1-2 on erinomaista ranta pääsyä—Magdalena-ranta Cabanasissa, Pontedeumen rannat ja Ferrolin rannat tarjoavat kaikki turvallista uimista. Ota uimapuku mukaasi viilentääksesi itsesi aamukävelyn jälkeen. Atlantin lämpötilat (16-19 °C kesällä) virkistävät sen sijaan, että ne kylmenevät. Rantakierrokset lisäävät vain vähän matkaa, mutta tarjoavat unohtumattomia hetkiä.
Sunnuntaikaupat sulkeutuvat: Espanjan sunnuntaisin kaupat ja monet ravintolat sulkeutuvat—erityisesti pienissä kaupungeissa. Jos kävelet sunnuntaina, ota ylimääräistä ruokaa, joka on ostettu lauantaina. Baarit pysyvät yleensä auki, mutta ruokaostokset ovat mahdottomia. Suunnittele etukäteen välttääksesi nälän tai luottamasta yksinomaan kalliiseen baariruokaan.

Teollinen Ferrolin lähtö vaatii kärsivällisyyttä: Ensimmäiset 10-15 km Ferrolista kulkevat teollisten telakkakaupunkien alueiden—varastot, meriteollisuus, kaupunkikehitys luovat vähemmän maisemallista kävelyä. Kestä kärsivällisesti, sillä reitti paranee dramaattisesti Neda jälkeen. Monet pyhiinvaeltajat kuvaavat tuntevansa pettymyksen avauksessa, mutta riemuitsevat rannikon kauneudesta, joka ilmenee. Teollinen osa on välttämätön maantiede, ei reittisuunnittelun epäonnistuminen.
Älä kiirehdi—nauti lyhyestä reitistä: Inglésin lyhyys houkuttelee juoksemaan vaiheiden läpi. Vastusta tätä houkutusta—kävele hitaasti, ota valokuvapysähdyksiä, tee kiertoreittejä rannoille, tutki kaupunkeja perusteellisesti. Valmistut viidessä päivässä joka tapauksessa; kokemuksen laatu on tärkeämpää kuin valmistumisnopeus. Tiivistetty aikaraja tekee jokaisesta kilometristä arvokkaan.
Hospital de Bruman "Killer Day" vaatii valmistautumista: Päivä 3 (Betanzos - Hospital de Bruma) ansaitsee maineensa vaikeimpana vaiheena—28-30 km suurimmalla korkeuserolla. Aloita aikaisin (7-7:30), ota riittävästi ruokaa mukaasi (vain kaksi baaria reitillä), ja kulje varovasti. Nimi liioittelee vaikeutta, mutta tunnustaa vaiheen haasteet verrattuna helpompiin rannikkopäiviin ennen sitä.
Pakkaa aina kevyet sadevarusteet: Galician sää muuttuu nopeasti. Sateen takki ja reppukansi ovat välttämättömiä sääennusteesta riippumatta. Rannikkosijainti tarkoittaa, että Atlantin sääjärjestelmät saapuvat nopeasti. Jopa aurinkoiset aamupäivän ennusteet voivat muuttua iltapäivän sateiksi. Laadukkaat sadevarusteet (kevyet, hengittävät) painavat vähän, mutta säästävät ikävältä kävelyltä myrskyjen aikana.
Lisätietoja käytännön neuvoista, pakkausluetteloista, harjoitusvinkeistä ja pyhiinvaeltajien kokemuksista eri Caminoreiteillä löydät blogistamme, joka sisältää ensikäden kertomuksia ja asiantuntevaa opastusta kokeneilta Caminokävelijöiltä.

Miksi varata meiltä?
Niille, jotka etsivät enemmän rakennettua ja vaivattomampaa Camino Inglés -kokemusta, vaeltaminen vaellusagentuurin kanssa tarjoaa arvokasta tukea, erityisesti reitin majoitushaasteiden vuoksi.
Tarjoamme kattavia palveluja, mukaan lukien:
Ennakkovarausmajoituksia laadukkaissa liiketiloissa—välttämätöntä Inglésissä, jossa Betanzos ja muut pullonkaulat luovat varaushaasteita
Laukkujen siirtopalvelut tarpeen mukaan, mikä mahdollistaa kävelyn vain päivärepun kanssa, vähentäen fyysistä rasitusta merkittävästi
Yksityiskohtaiset reittitiedot, mukaan lukien kartat, GPS-reitit, vaiheittaiset ohjeet ja ajankohtaiset olosuhteet
24/7 tuki koko matkan ajan kysymyksiin, ongelmiin tai hätätilanteisiin
Joustavuus räätälöidä aikatauluja, jotka vastaavat omaa tahtiasi, mieltymyksiäsi ja käytettävissä olevaa aikaa
Paikallista asiantuntemusta tiimimme vuosikymmenten Caminokokemuksesta, mukaan lukien vähemmän tunnetut reitit, kuten Inglés
Inglésin lyhyempi kesto ja tiukempi infrastruktuuri tekevät ammattilaisavusta erityisen arvokasta—me hoidamme logistiikan, kun sinä keskityt kävelyyn, Galician kulttuurin kokemiseen ja Santiago de Compostelan saavuttamiseen vain yhdessä viikossa.
Jos sinulla on kysymyksiä Camino Inglésistä tai haluat keskustella siitä, mikä reitti sopii parhaiten kykyihisi, aikarajoihisi ja tavoitteisiisi, ota meihin yhteyttä tai varaa tapaaminen asiantuntijatiimimme kanssa, joka voi antaa henkilökohtaista neuvontaa erityistilanteesi mukaan.
Camino Inglés -kiertueemme
Niille, jotka etsivät rakennettua ja vaivattomuutta Camino Inglés -kokemusta, järjestetyt kiertueemme tarjoavat kattavaa tukea samalla kun säilyttävät pyhiinvaelluksen itsenäisyyden ja hengellisen olemuksen.
Voit tutustua kaikkiin kiertueisiimme löytääksesi tarpeitasi vastaavat paketit. Palvelumme on suunniteltu parantamaan pyhiinvaellustasi, varmistaen unohtumattoman ja tyydyttävän matkan lyhintä reittiä Santiago de Compostelaan.

HASSLE-FREE
Me hoidamme matkasuunnitelmat, majoitukset ja kaiken muun, mistä et halua huolehtia, jotta voit nauttia huolettomasta vaelluksesta.
KOKEILTUJA JA TESTATTUJA SEIKKAILUJA
Vain Camino de Santiagon parhaat palat, jotka paikallinen tiimimme, joka tuntee alueen perusteellisesti, on valinnut.
OMAEHTOINEN MATKAILU
Tutustu itsenäisesti ja luottavaisesti, kun me pidämme kaiken käynnissä kulissien takaa.
MONIEN LUOTTAMUS
Vuodesta 2014 lähtien olemme huolehtineet tuhansista tyytyväisistä asiakkaista, ja olemme asettaneet tavoitteeksemme asettaa tyytyväisyytesi etusijalle.















